核心结论:昆仑茶馆通话同传的使用路径极短——通话前设置语言对,接通后自动翻译,字幕与语音同时输出。本文按步骤拆解,5 分钟即可上手。

第一步:进入通话

  • 桌面版:在好友或群聊窗口,点右上角电话(语音)或摄像头(视频)
  • 手机版:打开 aigc.fushtn.com/mobile-app,进入私聊,点顶栏电话或视频按钮

第二步:设置同传语言

  • 点同传按钮(地球图标),底部弹出语言面板
  • 设置「我说」的语言(如普通话)和「对方听」的语言(如粤语)
  • 选择后自动保存,下次通话记住你的偏好,直接自动开启

第三步:开始通话

  • 对方接听后,同传自动运行:你的话被识别、翻译,对方听到翻译语音并看到字幕
  • 通话中可随时点同传按钮切换语言或关闭

第四步:读字幕与听语音

  • 字幕条实时显示翻译结果,默认显示在通话画面下方
  • 带音色的语言(74 种)会播放翻译语音;无音色语言自动降级为纯字幕,不影响沟通

实测效果(2026-08-08 验收)

  • 粤语通话:讲粤语的一方被准确识别为粤语并翻译成普通话,字幕地道
  • 普通话翻译成粤语:输出书面粤语字幕(例:「大家好,我係昆仑茶馆嘅翻译测试」)并配粤语真声
  • 闽南语方向:字幕输出地道闽南语(例:「逐家好,我是昆仑茶馆的翻译测试」),语音降级为纯字幕

FAQ

  • 需要装软件吗:不需要,网页打开即用
  • 支持哪些语言:101 种,含粤语、闽南语
  • 通话中能改语言吗:能,点同传按钮随时改

行动建议:首次使用建议先和好友做一次 1 分钟测试通话,确认语言对设置正确,再进入正式沟通。